Anima Christi (Alma de Cristo)
El Anima Christi es una oración tradicional católica de devoción a Jesucristo. Aunque popularizada por San Ignacio de Loyola, quien la incluyó en sus Ejercicios Espirituales, la oración es anterior a él, con manuscritos que datan del siglo XIV. Es una súplica profunda que invoca los méritos de la Pasión de Cristo para la santificación y la salvación.
También llamada: Alma de Cristo · Anima Christi
Cuerpo de Cristo, sálvame.
Sangre de Cristo, embriágame.
Agua del costado de Cristo, lávame.
Pasión de Cristo, confórtame.
¡Oh, buen Jesús!, óyeme.
Dentro de tus llagas, escóndeme.
No permitas que me aparte de Ti.
Del enemigo maligno, defiéndeme.
En la hora de mi muerte, llámame.
Y mándame ir a Ti,
Para que con tus santos te alabe,
Por los siglos de los siglos. Amén.
Cuándo rezar
Es frecuentemente rezada en momentos de profunda devoción personal, especialmente después de la recepción de la Sagrada Comunión.
Texto en latín
Corpus Christi, salva me.
Sanguis Christi, inebria me.
Aqua lateris Christi, lava me.
Passio Christi, conforta me.
O bone Iesu, exaudi me.
Intra tua vulnera absconde me.
Ne permittas me separari a te.
Ab hoste maligno defende me.
In hora mortis meae voca me.
Et iube me venire ad te,
Ut cum Sanctis tuis laudem te
In saecula saeculorum. Amen.
Origen
El Anima Christi es una oración católica que data de principios del siglo XIV. Aunque a menudo atribuida a San Ignacio de Loyola, quien la popularizó enormemente a través de sus Ejercicios Espirituales, la oración es anterior a él. Es una oración de devoción personal, frecuentemente recitada después de recibir la Sagrada Comunión o durante la adoración eucarística, expresando un profundo deseo de santificación, salvación y unión con Cristo.
En otros idiomas
Alma de Cristo (Anima Christi) (Português) · Anima Christi (Soul of Christ) (English) · Anima Christi (Anima di Cristo) (Italiano) · Duszo Chrystusowa (Polski) · Kaluluwa ni Kristo (Tagalog)