Panalangin kay San Antonio

Si San Antonio de Padua (o ng Lisbon) ay isang paring Pransiskano, Doktor ng Simbahan, kilala sa kanyang mahusay na pangangaral at mga himala. Siya ang patron ng mga nawawalang bagay, ng mga manlalakbay, at ng mga mahihirap. Ang panalanging ito ay humihingi ng kanyang pamamagitan upang makakuha ng tulong at proteksyon sa iba't ibang pangangailangan.

Kilala rin bilang: Alalahanin, O maluwalhating San Antonio · Memorare kay San Antonio

Alalahanin mo, O maluwalhating San Antonio, na kailanma'y hindi narinig na sinumang lumapit sa iyo at humingi ng iyong proteksyon ay pinabayaan mo.
Dahil sa pagtitiwalang ito, lumalapit ako sa iyo, O aking minamahal na San Antonio, at buong puso kong idinadalangin ang iyong proteksyon.
Huwag mong ipagwalang-bahala ang aking mga panalangin, kundi dinggin mo ang mga ito nang may paglingap. Amen.

Kailan Manalangin

Ito ay tradisyonal na dinarasal sa araw ng kanyang kapistahan, Hunyo 13, o sa anumang oras ng pangangailangan, lalo na kapag may hinahanap na nawawalang bagay.

Pinagmulan

Ang panalanging ito ay isang popular na adaptasyon ng panalangin na "Alalahanin" (Memorare), na nakatuon kay San Antonio de Padua. Bagama't ang orihinal na panalangin na "Alalahanin" ay madalas na iniuugnay kay San Bernardo ng Clairvaux (isang pag-uugnay na pinagtatalunan na ngayon), ang partikular na bersyon na ito para kay San Antonio ay nagmula sa popular na debosyon sa santo, na kilala bilang patron ng mga nawawalang bagay at ng mga mahihirap. Malawakang ginagamit ito sa pribadong debosyon upang ipanalangin ang pamamagitan ni San Antonio.

Sa ibang wika

Oração a Santo Antônio (Português) · Oración a San Antonio (Español) · Prayer to Saint Anthony (English) · Preghiera a Sant'Antonio (Italiano) · Modlitwa do Świętego Antoniego (Polski)

Mga Panalangin