Acto de Contrición
Oración de arrepentimiento rezada en la Confesión y en el examen de conciencia de la noche.
También llamada: Pésame · Oración de Contrición
Creador, Padre y Redentor mío;
por ser Vos quien sois, bondad infinita,
y porque os amo sobre todas las cosas,
me pesa de todo corazón haberos ofendido;
también me pesa porque podéis castigarme con las penas del infierno.
Ayudado de vuestra divina gracia,
propongo firmemente nunca más pecar,
confesarme y cumplir la penitencia que me fuere impuesta.
Amén.
Cuándo rezar
En la Confesión y antes de dormir.
Texto en latín
eaque detestor, quia peccando non solum poenas a Te iuste statutas promeritus sum,
sed praesertim quia Te offendi, summum bonum, ac dignum qui super omnia diligaris.
Firmiter propono, adiuvante gratia Tua, de cetero me non peccaturum peccandique occasiones proximas fugiturum. Amen.
Origen
El Acto de Contrición es una oración tradicional en la Iglesia Católica, recitada frecuentemente en el Sacramento de la Penitencia o como parte de las oraciones diarias. No se atribuye a un único autor o fecha específica, sino que se desarrolló a lo largo de los siglos como una expresión de la espiritualidad penitencial. Su relevancia se acentuó después del Concilio de Trento, que enfatizó la importancia de la contrición para el perdón de los pecados. Es central para la práctica de la penitencia y la reconciliación.
En otros idiomas
Ato de Contrição (Português) · Act of Contrition (English) · Atto di dolore (Italiano) · Akt Skruchy (Polski) · Gawa ng Pagsisisi (Tagalog)