Pai Nosso
É a oração que Jesus ensinou aos discípulos (Mateus 6,9-13 e Lucas 11,2-4). Abre e fecha o terço, faz parte da Missa e é a base de toda oração cristã.
Também chamada: Oração do Senhor · Pater Noster
Pai nosso, que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.
santificado seja o vosso nome;
venha a nós o vosso reino;
seja feita a vossa vontade,
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje;
perdoai-nos as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido;
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.
Quando rezar
De manhã, à noite, antes das refeições e em cada dezena do terço.
Texto em latim
Pater noster, qui es in caelis,
sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum cotidianum da nobis hodie.
Et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem,
sed libera nos a malo.
Amen.
sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum cotidianum da nobis hodie.
Et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem,
sed libera nos a malo.
Amen.
Origem
A oração do Pai Nosso é a oração que Jesus Cristo ensinou aos seus discípulos, conforme registrado nos Evangelhos de Mateus e Lucas. É a oração central do cristianismo e um pilar da fé católica, recitada em todas as Missas e em diversas outras liturgias e devoções. Sua forma atual é amplamente baseada nas versões bíblicas e tem sido usada desde os primórdios da Igreja.
Em outros idiomas
Padre Nuestro (Español) · Our Father (English) · Padre Nostro (Italiano) · Ojcze nasz (Polski) · Ama Namin (Tagalog)