Panalangin para sa Pamilya
Ang tradisyonal na panalanging ito ay nakatuon sa Banal na Pamilya (Hesus, Maria, at Jose), humihiling ng kanilang pamamagitan at halimbawa para sa mga pamilyang Kristiyano. Ito ay nananawagan sa mga kabutihan ng pagsunod, paggawa, at pag-ibig, na hango sa buhay ng Banal na Pamilya sa Nazaret, naghahanap ng proteksyon at espirituwal na pagkakaisa. Ito ay isang karaniwang pagsamo upang ang pamilya ay maging isang santuwaryo ng pananampalataya, pag-ibig, at kapayapaan.
Kilala rin bilang: Panalangin sa Banal na Pamilya · O Hesus, Anak ng Diyos at ni Maria
Hinihiling namin sa Iyo, Panginoon, na ang aming pamilya ay maging isang santuwaryo ng pananampalataya, pag-ibig, at kapayapaan, kung saan mananaig ang Iyong biyaya at kung saan ang lahat ng miyembro nito ay magsisikap na magbigay-lugod sa Iyo.
Iligtas Mo kami sa lahat ng kasamaan, sa lahat ng pagtatalo, at sa lahat ng tukso. Ipagkaloob Mo sa amin ang biyaya na mamuhay na laging nagkakaisa sa Iyong pag-ibig, na magtulungan sa isa't isa sa landas ng kaligtasan, at makatagpo kami balang araw sa kaluwalhatian ng Langit. Amen.
Hesus, Maria at Jose, ang aming pamilya ay sa Inyo!
Kailan Manalangin
Karaniwan itong dinarasal ng mga pamilya, lalo na sa mga sandali ng panalangin ng pamilya o sa Pista ng Banal na Pamilya (ang Linggo pagkatapos ng Pasko, o Disyembre 30 kung ang Pasko ay tumapat sa isang Linggo).
Pinagmulan
Ang panalanging ito ay isang karaniwang debosyon sa Simbahang Katolika, madalas na binibigkas upang hingin ang pagpapala at proteksyon ng Banal na Pamilya para sa mga pamilya. Bagama't wala itong unibersal na dokumentadong may-akda o petsa ng pagkakabuo, sumasalamin ito sa espirituwalidad na nakasentro kay Hesus, Maria, at Jose bilang huwaran ng buhay pamilyang Kristiyano. Ito ay partikular na popular sa mga konteksto ng debosyon sa Banal na Pamilya at sa mga panalangin para sa mga pamilya.
Sa ibang wika
Oração pela Família (Português) · Oración por la Familia (Español) · Prayer for the Family (English) · Preghiera per la Famiglia (Italiano) · Modlitwa za Rodzinę (Polski)