Panalangin ni San Francisco

Sa kabila ng pangalan, ito ay unang inilathala noong 1912 sa Pransiya, nang walang kilalang may-akda; ito ay iniuugnay kay San Francisco dahil sa diwa nito, hindi dahil sa siya ang sumulat. Pista ni San Francisco: Oktubre 4.

Kilala rin bilang: Panginoon, gawin Mo akong instrumento ng Iyong kapayapaan · Panalangin para sa Kapayapaan

Panginoon, gawin Mo akong instrumento ng Iyong kapayapaan.
Kung saan may poot, hayaan Mo akong maghasik ng pag-ibig;
Kung saan may kapinsalaan, hayaan Mo akong maghasik ng kapatawaran;
Kung saan may pagtatalo, hayaan Mo akong maghasik ng pagkakaisa;
Kung saan may pagdududa, hayaan Mo akong maghasik ng pananampalataya;
Kung saan may kamalian, hayaan Mo akong maghasik ng katotohanan;
Kung saan may kawalan ng pag-asa, hayaan Mo akong maghasik ng pag-asa;
Kung saan may kadiliman, hayaan Mo akong maghasik ng liwanag;
Kung saan may kalungkutan, hayaan Mo akong maghasik ng kagalakan.

O Banal na Guro, ipagkaloob Mo sa akin na huwag kong hangarin
Na ako'y aliwin kundi ang umaliw;
Na ako'y unawain kundi ang umunawa;
Na ako'y mahalin kundi ang magmahal.

Sapagkat sa pagbibigay ay doon tayo tumatanggap;
Sa pagpapatawad ay doon tayo pinatatawad;
At sa pagkamatay ay doon tayo isisilang sa buhay na walang hanggan.
Amen.

Kailan Manalangin

Sa mga hidwaan, sa trabaho at sa pamilya, at bilang panalangin sa umaga.

Pinagmulan

Ang "Panalangin ni San Francisco" ay malawakang iniuugnay kay San Francisco ng Assisi, ngunit ang tunay na may-akda nito ay hindi kilala at lumitaw ito sa kasaysayan nang mas huli. Ang panalangin ay unang lumabas nang walang pangalan sa Pranses noong 1912 sa isang maliit na Katolikong espirituwal na magasin na tinatawag na *La Clochette*. Nagkamit ito ng malawakang kasikatan pagkatapos ng Unang Digmaang Pandaigdig, lalo na sa mga bansang nagsasalita ng Ingles, at madalas na iniuugnay kay San Francisco. Hindi ito bahagi ng opisyal na liturhiya ng Roma ngunit napakapopular sa pribadong debosyon at mga kilusan para sa kapayapaan.

Sa ibang wika

Oração de São Francisco (Português) · Oración de San Francisco (Español) · Prayer of Saint Francis (English) · Preghiera semplice di San Francesco (Italiano) · Modlitwa św. Franciszka (Polski)

Mga Panalangin