Lembrai-vos (Memorare)
Atribuída a São Bernardo de Claraval (século XII) e difundida no século XVII pelo padre Claude Bernard. É a oração de confiança em Maria nas causas difíceis.
Também chamada: Lembrai-vos · Memorare
que nunca se ouviu dizer que algum daqueles que têm recorrido à vossa proteção,
implorado a vossa assistência e reclamado o vosso socorro,
fosse por vós desamparado.
Animado eu, pois, com igual confiança,
a vós, Virgem entre todas singular, como a Mãe recorro,
de vós me valho e, gemendo sob o peso dos meus pecados,
me prostro a vossos pés.
Não desprezeis as minhas súplicas, ó Mãe do Filho de Deus humanado,
mas dignai-vos de as ouvir propícia e de me alcançar o que vos rogo.
Amém.
Quando rezar
Em situações difíceis e como parte de novenas a Nossa Senhora.
Texto em latim
a saeculo non esse auditum, quemquam ad tua currentem praesidia,
tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia, esse derelictum.
Ego tali animatus confidentia, ad te, Virgo virginum, Mater, curro;
ad te venio; coram te gemens peccator assisto.
Noli, Mater Verbi, verba mea despicere; sed audi propitia et exaudi.
Origem
A oração do "Memorare" é frequentemente atribuída a São Bernardo de Claraval, mas a autoria é geralmente creditada ao Padre Claude Bernard, um sacerdote francês do século XVII, que a popularizou. Ele a difundiu amplamente, especialmente entre os condenados à morte, para fomentar a devoção mariana. Não faz parte da liturgia oficial, mas é uma oração de súplica muito querida na devoção popular à Virgem Maria.
Em outros idiomas
Acordaos (Memorare) (Español) · Memorare (English) · Ricordati, o piissima Vergine Maria (Memorare) (Italiano) · Pomnij, o Najświętsza Panno Maryjo (Polski) · Alalahanin Mo (Tagalog)