Oração de Fátima (Ó meu Jesus, perdoai-nos…) e a Oração do Anjo de Fátima
A Oração de Fátima (Ó meu Jesus) foi ensinada por Nossa Senhora aos três pastorinhos de Fátima em 13 de julho de 1917, durante a terceira aparição. A Oração do Anjo de Fátima foi ensinada pelo Anjo de Portugal às crianças em 1916. Ambas as orações são um apelo à reparação pelos pecados e à salvação das almas.
Também chamada: Oração de Fátima · Oração do Anjo de Fátima · Ó meu Jesus · Oração de Reparação do Anjo
Oração do Anjo de Fátima:
Meu Deus, eu creio, adoro, espero e amo-Vos. Peço-Vos perdão pelos que não creem, não adoram, não esperam e não Vos amam. Santíssima Trindade, Pai, Filho e Espírito Santo, adoro-Vos profundamente e ofereço-Vos o preciosíssimo Corpo, Sangue, Alma e Divindade de Nosso Senhor Jesus Cristo, presente em todos os sacrários da terra, em reparação dos ultrajes, sacrilégios e indiferenças com que Ele mesmo é ofendido. E pelos méritos infinitos do Seu Santíssimo Coração e do Coração Imaculado de Maria, peço-Vos a conversão dos pobres pecadores.
Quando rezar
A Oração de Fátima (Ó meu Jesus) é tradicionalmente recitada após cada dezena do Rosário, enquanto a Oração do Anjo pode ser rezada em atos de reparação, especialmente diante do Santíssimo Sacramento.
Origem
A Oração de Fátima ('Ó meu Jesus, perdoai-nos...') foi pedida por Nossa Senhora de Fátima durante a sua aparição de 13 de julho de 1917, aos três pastorinhos na Cova da Iria, Portugal. É tradicionalmente recitada após cada dezena do Rosário. A Oração do Anjo de Fátima, uma oração de adoração e reparação, foi ensinada pelo Anjo da Paz às mesmas crianças em 1916, precedendo as aparições marianas. Ambas as orações são centrais para a mensagem de Fátima e são amplamente utilizadas na devoção católica popular.
Em outros idiomas
Oración de Fátima (Oh Jesús mío, perdónanos…) y la Oración del Ángel de Fátima (Español) · Fatima Prayer (O My Jesus, forgive us…) and the Angel of Fatima's Prayer (English) · Preghiera di Fatima (O mio Gesù, perdonaci…) e la Preghiera dell'Angelo di Fatima (Italiano) · Modlitwy Fatimskie (O mój Jezu, przebacz nam…) i Modlitwa Anioła Pokoju (Polski) · Mga Panalangin ng Fatima at ng Anghel ng Fatima (Tagalog)