Mga Panalangin ng Fatima at ng Anghel ng Fatima
Ang Panalangin ng Fatima (O Hesus ko) ay itinuro ng Mahal na Birhen sa tatlong pastol ng Fatima noong Hulyo 13, 1917, sa ikatlong pagpapakita. Ang Panalangin ng Anghel ng Fatima ay itinuro ng Anghel ng Portugal sa mga bata noong 1916. Ang dalawang panalangin ay isang panawagan para sa pagbabayad-puri sa mga kasalanan at sa kaligtasan ng mga kaluluwa.
Kilala rin bilang: Panalangin ng Fatima · Panalangin ng Anghel ng Fatima · O Hesus ko · Panalangin ng Pagbabayad-puri ng Anghel
Aking Diyos, sumasampalataya ako, sumasamba, umaasa at umiibig sa Iyo. Hinihiling ko ang Iyong kapatawaran para sa mga hindi sumasampalataya, hindi sumasamba, hindi umaasa at hindi umiibig sa Iyo.
Santísima Trinidad, Ama, Anak at Espiritu Santo, sinasamba Kita nang buong puso at iniaalay ko sa Iyo ang mahalagang-mahalagang Katawan, Dugo, Kaluluwa at Pagka-Diyos ng Aming Panginoong Hesukristo, na naroroon sa lahat ng tabernakulo sa mundo, bilang kabayaran sa mga paglapastangan, sakrilehiyo at kawalang-bahala na ipinagkakasala sa Kanya. At sa pamamagitan ng walang hanggang merito ng Kanyang Kabanal-banalang Puso at ng Kalinis-linisang Puso ni Maria, hinihiling ko ang pagbabagong-loob ng mga mahihirap na makasalanan.
Kailan Manalangin
Ang Panalangin ng Fatima (O Hesus ko) ay tradisyonal na binibigkas pagkatapos ng bawat dekada ng Rosaryo, samantalang ang Panalangin ng Anghel ay maaaring dasalin sa mga gawa ng pagbabayad-puri, lalo na sa harap ng Santísimo Sacramento.
Pinagmulan
Ang Panalangin ng Fatima ('O Hesus ko, patawarin Mo kami...') ay hiniling ng Mahal na Birhen ng Fatima sa kanyang pagpapakita noong Hulyo 13, 1917, sa tatlong batang pastol sa Cova da Iria, Portugal. Ito ay tradisyonal na binibigkas pagkatapos ng bawat dekada ng Rosaryo. Ang Panalangin ng Anghel ng Fatima, isang panalangin ng pagsamba at pagbabayad-puri, ay itinuro ng Anghel ng Kapayapaan sa parehong mga bata noong 1916, bago ang mga pagpapakita ni Maria. Ang dalawang panalangin ay sentro ng mensahe ng Fatima at malawakang ginagamit sa popular na debosyon ng Katoliko.
Sa ibang wika
Oração de Fátima (Ó meu Jesus, perdoai-nos…) e a Oração do Anjo de Fátima (Português) · Oración de Fátima (Oh Jesús mío, perdónanos…) y la Oración del Ángel de Fátima (Español) · Fatima Prayer (O My Jesus, forgive us…) and the Angel of Fatima's Prayer (English) · Preghiera di Fatima (O mio Gesù, perdonaci…) e la Preghiera dell'Angelo di Fatima (Italiano) · Modlitwy Fatimskie (O mój Jezu, przebacz nam…) i Modlitwa Anioła Pokoju (Polski)