Preghiera di Fatima (O mio Gesù, perdonaci…) e la Preghiera dell'Angelo di Fatima
La Preghiera di Fatima (O mio Gesù) fu insegnata dalla Madonna ai tre pastorelli di Fatima il 13 luglio 1917, durante la terza apparizione. La Preghiera dell'Angelo di Fatima fu insegnata dall'Angelo del Portogallo ai bambini nel 1916. Entrambe le preghiere sono un appello alla riparazione per i peccati e alla salvezza delle anime.
Detta anche: Preghiera di Fatima · Preghiera dell'Angelo di Fatima · O mio Gesù · Preghiera di Riparazione dell'Angelo
Preghiera dell'Angelo di Fatima:
Mio Dio, io credo, adoro, spero e Ti amo. Ti chiedo perdono per quelli che non credono, non adorano, non sperano e non Ti amano. Santissima Trinità, Padre, Figlio e Spirito Santo, Ti adoro profondamente e Ti offro il preziosissimo Corpo, Sangue, Anima e Divinità di Nostro Signore Gesù Cristo, presente in tutti i tabernacoli della terra, in riparazione degli oltraggi, dei sacrilegi e delle indifferenze con cui Egli stesso è offeso. E per i meriti infiniti del Suo Sacratissimo Cuore e del Cuore Immacolato di Maria, Ti chiedo la conversione dei poveri pecatori.
Quando pregare
La Preghiera di Fatima (O mio Gesù) è tradizionalmente recitata dopo ogni decina del Rosario, mentre la Preghiera dell'Angelo può essere recitata in atti di riparazione, specialmente davanti al Santissimo Sacramento.
Origine
La Preghiera di Fatima ('O mio Gesù, perdonaci...') fu richiesta dalla Madonna di Fatima durante la sua apparizione del 13 luglio 1917, ai tre pastorelli a Cova da Iria, Portogallo. Viene tradizionalmente recitata dopo ogni decina del Rosario. La Preghiera dell'Angelo di Fatima, una preghiera di adorazione e riparazione, fu insegnata dall'Angelo della Pace agli stessi bambini nel 1916, precedendo le apparizioni mariane. Entrambe le preghiere sono centrali per il messaggio di Fatima e sono ampiamente utilizzate nella devozione cattolica popolare.
In altre lingue
Oração de Fátima (Ó meu Jesus, perdoai-nos…) e a Oração do Anjo de Fátima (Português) · Oración de Fátima (Oh Jesús mío, perdónanos…) y la Oración del Ángel de Fátima (Español) · Fatima Prayer (O My Jesus, forgive us…) and the Angel of Fatima's Prayer (English) · Modlitwy Fatimskie (O mój Jezu, przebacz nam…) i Modlitwa Anioła Pokoju (Polski) · Mga Panalangin ng Fatima at ng Anghel ng Fatima (Tagalog)