Panalangin para sa mga Yumao
Mula sa rito ng libing ("Requiem aeternam"). Ipinapanalangin tuwing Araw ng mga Kaluluwa, Nobyembre 2, at tuwing naaalala ang isang yumao.
Kilala rin bilang: Eternal Rest · Requiem aeternam
At ang walang hanggang liwanag mo ang sumikat sa kanila.
Nawa'y magpahinga sila sa kapayapaan.
Amen.
Kailan Manalangin
Tuwing Araw ng mga Kaluluwa, sa mga anibersaryo ng kamatayan, at kapag dumadaan sa sementeryo.
Tekstong Latin
et lux perpetua luceat eis.
Requiescant in pace.
Amen.
Pinagmulan
Ang panalangin na "Eternal Rest" (Requiem aeternam) ay isang sinaunang panalangin ng mga Kristiyano para sa mga yumao, na malalim na nakaugat sa tradisyon ng liturhiya ng Roma. Ito ay isang pangunahing bahagi ng Misa ng Requiem at ng Opisina ng mga Yumao, na ginagamit sa mga ritwal ng libing at sa paggunita sa mga yumaong mananampalataya, tulad ng Araw ng mga Kaluluwa. Ang teksto nito, na humihiling ng walang hanggang kapahingahan at walang hanggang liwanag, ay sumasalamin sa paniniwala ng Simbahan sa pagdarasal para sa paglilinis at kaligtasan ng mga kaluluwa sa Purgatoryo. Bagaman hindi tiyak ang may-akda nito, ito ay naging haligi ng debosyong Katoliko sa loob ng maraming siglo, na umunlad mula sa mga sinaunang Kristiyanong kaugalian sa paglilibing.
Sa ibang wika
Oração pelos falecidos (Português) · Oración por los difuntos (Español) · Prayer for the dead (Eternal rest) (English) · Preghiera per i defunti (L'eterno riposo) (Italiano) · Wieczny odpoczynek (Polski)