Oração pelos doentes (tradicional)
Esta oração é uma súplica geral a Jesus Cristo, o Divino Curador, por aqueles que estão doentes. Ela reconhece o ministério de cura de Cristo e pede conforto, força e, se for da vontade de Deus, a restauração da saúde para os enfermos. Também encoraja os doentes a oferecerem seus sofrimentos pela salvação do mundo, unindo-os à Paixão de Cristo.
Também chamada: Oração pelos Enfermos · Prece pelos Doentes · Súplica pelos Aflitos · Oração Tradicional pelos Enfermos
Olhai com bondade para os nossos irmãos e irmãs doentes, para que, pela Vossa misericórdia, encontrem alívio em suas dores e conforto em seus sofrimentos.
Fortalecei-os na fé e na esperança, para que possam suportar com paciência as suas enfermidades e oferecer-Vos os seus padecimentos pela salvação do mundo.
Concedei-lhes, se for da Vossa santa vontade, a saúde do corpo e da alma, para que possam louvar-Vos e servir-Vos com renovado vigor.
Nós Vos pedimos por intercessão de Nossa Senhora, Saúde dos Enfermos, e de todos os santos.
Vós que viveis e reinais com o Pai, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.
Quando rezar
É costumeiramente rezada a qualquer momento em que se deseja interceder pelos doentes, seja por si mesmo, familiares, amigos ou a comunidade em geral, especialmente em tempos de doença ou sofrimento.
Origem
Orações pelos enfermos são uma parte fundamental da tradição católica, inspiradas nas ações de cura de Jesus Cristo. Embora esta formulação específica seja de uso devocional moderno, ela reflete séculos de súplicas da Igreja pela saúde e conforto dos doentes. Tais orações são frequentemente recitadas em contextos pessoais, comunitários e em celebrações ligadas ao Sacramento da Unção dos Enfermos. Elas expressam a fé na misericórdia divina e na intercessão dos santos.
Em outros idiomas
Oración por los enfermos (tradicional) (Español) · Prayer for the Sick (Traditional) (English) · Preghiera per gli ammalati (tradizionale) (Italiano) · Modlitwa za chorych (Polski) · Panalangin para sa Maysakit (Tradisyonal) (Tagalog)