Modlitwa za chorych
Ta modlitwa jest ogólną prośbą do Jezusa Chrystusa, Boskiego Uzdrowiciela, za tych, którzy są chorzy. Uznaje ona posługę uzdrawiania Chrystusa i prosi o pocieszenie, siłę oraz, jeśli taka jest wola Boża, przywrócenie zdrowia chorym. Zachęca również chorych do ofiarowania swoich cierpień za zbawienie świata, łącząc je z Męką Chrystusa.
Znana także jako: Prośba za Cierpiących · Tradycyjna Modlitwa za Chorych · Modlitwa o Uzdrowienie
Spójrz łaskawie na naszych chorych braci i siostry, aby przez Twoje miłosierdzie znaleźli ulgę w swoich bólach i pociechę w swoich cierpieniach.
Wzmocnij ich w wierze i nadziei, aby mogli z cierpliwością znosić swoje choroby i ofiarować Ci swoje cierpienia za zbawienie świata.
Udziel im, jeśli taka jest Twoja święta wola, zdrowia ciała i duszy, aby mogli Cię chwalić i służyć Ci z odnowioną siłą.
Prosimy Cię za wstawiennictwem Matki Bożej, Uzdrowienia Chorych, i wszystkich świętych.
Który żyjesz i królujesz z Ojcem w jedności Ducha Świętego, przez wszystkie wieki wieków. Amen.
Kiedy się modlić
Zazwyczaj odmawia się ją w każdym momencie, gdy pragnie się wstawiać za chorymi, czy to za siebie, rodzinę, przyjaciół, czy też za całą wspólnotę, zwłaszcza w czasach choroby lub cierpienia.
Pochodzenie
Modlitwy za chorych są fundamentalną częścią tradycji katolickiej, inspirowaną uzdrawiającą posługą Jezusa Chrystusa. Chociaż ta konkretna formuła jest przeznaczona do współczesnego użytku dewocyjnego, odzwierciedla ona wieki błagań Kościoła o zdrowie i pocieszenie dla cierpiących. Takie modlitwy są powszechnie odmawiane w kontekście osobistym, wspólnotowym oraz w związku z Sakramentem Namaszczenia Chorych. Wyrażają wiarę w Boże miłosierdzie i wstawiennictwo świętych.
W innych językach
Oração pelos doentes (tradicional) (Português) · Oración por los enfermos (tradicional) (Español) · Prayer for the Sick (Traditional) (English) · Preghiera per gli ammalati (tradizionale) (Italiano) · Panalangin para sa Maysakit (Tradisyonal) (Tagalog)