Zdrowaś Maryjo
Łączy pozdrowienie anioła Gabriela (Łk 1,28), słowa Elżbiety (Łk 1,42) i prośbę Kościoła. Jest to modlitwa powtarzana dziesięć razy w każdej tajemnicy różańca.
Znana także jako: Ave Maria
błogosławionaś Ty między niewiastami
i błogosławiony owoc żywota Twojego, Jezus.
Święta Maryjo, Matko Boża,
módl się za nami grzesznymi
teraz i w godzinę śmierci naszej.
Amen.
Kiedy się modlić
W różańcu, w Aniele Pańskim i w każdej chwili potrzeby.
Tekst łaciński
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.
Pochodzenie
Pierwsza część modlitwy Zdrowaś Maryjo ma pochodzenie biblijne, łącząc pozdrowienie Anioła Gabriela (Łk 1,28) i Elżbiety (Łk 1,42). Druga część, „Święta Maryjo, Matko Boża…”, rozwijała się stopniowo w średniowieczu, przyjmując ostateczną formę około XV wieku. Modlitwa została formalnie włączona do Brewiarza Rzymskiego przez papieża Piusa V w 1568 roku i jest centralna w nabożeństwie różańcowym.
W innych językach
Ave Maria (Português) · Ave María (Español) · Hail Mary (English) · Ave Maria (Italiano) · Aba Ginoong Maria (Tagalog)