Aba Ginoong Maria
Pinagsasama nito ang pagbati ng anghel Gabriel (Lucas 1,28), ang mga salita ni Elizabeth (Lucas 1,42) at isang panalangin ng Simbahan. Ito ang panalanging inuulit ng sampung beses sa bawat misteryo ng rosaryo.
Kilala rin bilang: Ave Maria
Ang Panginoong Diyos ay sumasaiyo.
Bukod kang pinagpala sa babaeng lahat
At pinagpala naman ang iyong Anak na si Hesus.
Santa Maria, Ina ng Diyos,
Ipanalangin mo kaming makasalanan,
Ngayon at kung kami'y mamamatay.
Amen.
Kailan Manalangin
Sa rosaryo, sa Angelus at sa anumang oras ng pangangailangan.
Tekstong Latin
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.
Pinagmulan
Ang unang bahagi ng Aba Ginoong Maria ay mula sa Bibliya, pinagsasama ang pagbati ni Anghel Gabriel (Lucas 1:28) at ni Elizabeth (Lucas 1:42). Ang ikalawang bahagi, "Santa Maria, Ina ng Diyos...", ay unti-unting nabuo noong Middle Ages, at naging pinal na anyo nito noong ika-15 siglo. Ang panalangin ay pormal na isinama sa Roman Breviary ni Papa Pio V noong 1568 at sentral sa debosyon ng Rosaryo.
Sa ibang wika
Ave Maria (Português) · Ave María (Español) · Hail Mary (English) · Ave Maria (Italiano) · Zdrowaś Maryjo (Polski)